O knize: 2005 / Kniha je druhým dílem "Velkého slovníku Mat". Čtenářům je nabídnuta kompletní vědecká akademická publikace. Tento svazek obsahuje více než 800 hrubých hovorových výrazů se slovem „kurva“. Kniha je určena lingvistům, filologům, cizincům studujícím ruský jazyk, ale i všem znalcům ruského lidového humoru, aby věděli, co by nikdy neměli říkat nahlas. Pouze na základě tohoto druhu slovníků lze vyvinout zákony zakazující používání obscénního jazyka na veřejných místech a v médiích..